REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 1 ( LXII)  2024

SOMMAIRE

LEGAL PROTECTION OF THE EMPLOYEE WHO REPORT VIOLATIONS

OF THE LAW (Dan Ţop) / 7

LAS COMPETENCIAS DEL TUTOR EMPRESARIAL EN LA FORMACIÓN

DEL PASANTE DE DERECHO (Alcides Antúnez Sánchez) / 14

LA MIGRACION LABORAL CON PROTECCION SOCIAL

(Julio Ismael Camacho Solís) / 38

EL TUTOR EMPRESARIAL EN LA FORMACIÓN DEL ESTUDIANTE DE LA

CARRERA DE DERECHO (Alcides Antúnez Sánchez, Elena López Espinosa) / 46

EXAMINING THE RELATIONSHIP BETWEEN PARENTAL EDUCATIONAL LEVEL

AND THE ACADEMIC ACHIEVEMENT OF THEIR CHILDREN IN TIRANA,

ALBANIA: A QUANTITATIVE ANALYSIS (Eneida Zalli, Adisa Teliti) / 75

THE IMPACT OF COVID-19 PANDEMIC ON STUDENTS LEARNING IN THE

BOTSWANA TERTIARY INSTITUTTIONS (Theophilus T. Tshukudu) / 94

LA NECESIDAD DE LA HERMENÉUTICA ANALÓGICA Y LA COMPLEJIDAD

EN LA CIENCIA JURÍDICA (Barbara Edith Orihuela Rosas) / 110

MIGRATION – A PROBLEM OR AN OPPORTUNITY? (Irina Bakaya) / 123

ETHICS AND INTEGRITY (Loredana Adelina Pădure, Vistinia Adelina Pădure) / 128

REFLECTIONS ON FAMILY BUSINESS DEVELOPMENT IN ALBANIA. THE

IMPORTANCE OF A LEGAL PROVISION AS A COMMERCIAL INSTITUTION

(Evis Garunja, Mirësi Çela) / 139

SUSPENSION OF THE INDIVIDUAL EMPLOYMENT CONTRACT IN THE CASE

OF MATERNITY LEAVE OR IN THE CASE OF MATERNAL RISK LEAVE IN THE

ROMANIAN LEGISLATION (Gabriela-Petruța Știrbu) / 149

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 3 ( LX)  2023

SOMMAIRE

THE RIGHT TO DISCONNECT OF THE EMPLOYEE WHO WORKS REMOTELY (Dan Țop) / 7

THE LEGAL PROVISIONS OF THE WORK FROM HOME AND TELEWORK IN ALBANIA (Indrit Shtupi, Edvana Tiri) / 12

LA PRESERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES EN LA DIGITALIZACIÓN DE LAS RELACIONES LABORALES (Chartzman Birenbaum Alberto) / 21

THE RESPONSE OF WELFARE STATE SYSTEM IN ALBANIA TO THE VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE (Evis Garunja) / 30

ANÁLISIS DEL TRABAJO HÍBRIDO EN CUBA (Alcides Antúnez Sánchez) / 41

LEGAL CHALLENGES IN LABOR MARKET DIGITALIZATION IN ALBANIA (Andon Kume, Linert Lirëza) / 66

REST TIME AND DIGITIZATION. THE RIGHT TO DISCONNECT (Sorin-Alexandru Vernea) / 73

CHAPITRE COLLECTIF: LE MANAGEMENT D’UN PROGRAMME D’AUDIT (Zied Ben Rhouma) / 82

EL CONTRATO DE PRODUCCIÓN COOPERADA DE BIENES EN EL DERECHO AGROAMBIENTAL. ANÁLISIS DESDE LA PRAXIS EN SEDE JUDICIAL (Norberto Rosabal Callejas, Alcides Antúnez Sánchez) / 104

“DR. LUCA” ADVENTIST SCHOOL OF NURSING, BRĂILA. SHORT HISTORY (Ilie Panaite) / 128

THE SEXUAL HARASSMENT IN WORK IN THE PERSPECTIVE OF CRIMINAL OFFENCE (Linert Lirëza, Andon Kume) / 134

EL ESTADO-EMPRESARIO. ANÁLISIS DENTRO DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO ECUATORIANO Y CUBANO (Eduardo Díaz Ocampo, Alexandra Morales Sornoza, Alcides Antúnez Sánchez) / 143

Editorial note: This issue contains communications submitted to the International Conference ,,THE LIMITS OF DIGITIZATION IN LABOR RELATIONS” organized on-line by the Association for the Study of Professional Labor Relations on April 27-28, 2023.

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 2 ( IXL)  2023

SOMMAIRE

TURNING POINTS IN LABOR RELATIONS IN ROMANIA. REINTRODUCTION OF THE POSSIBILITY OF NEGOTIATING THE COLLECTIVE LABOR AGREEMENT AT THE NATIONAL LEVEL (Dan Țop) / 7

EL DERECHO DIGITAL. ANALISIS DE LA ENSEÑANZA DISRUPTIVA EN LA

CARRERA DE DERECHO (Alcides Antúnez Sánchez, Leaned Matos Hidalgo, Yamilé González Cabrales) / 11

THE PARADIGM SHIFT IN THE CUSTOMER-BANK RELATIONSHIP IN THE NEW POST-CRISIS WORLD ECONOMY: THE MARKET AND THE MARKET PARADIGM

SHIFT IN THE NEW WORLD ECONOMY (Drd. Cristian Goiceanu) / 29 PROHIBITION OF FORCED LABOUR. THE ALBANIAN CASE (Linert Lirëza) / 35

CHAPITRE COLLECTIF: LA REINGENIERIE DES PROCESSUS D’AFFAIRES ET LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION (Zied Ben Rhouma) / 43

EL BIENESTAR ANIMAL DESDE UNA PERSPECTIVA JURÍDICA EN CUBA (Alcides

Antúnez Sánchez, Sandra de Jesús Llovet Espinosa, Yamilé González Cabrales) / 61

PALESTINE AND THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT, PROSPECTS AND CHALLENGES FOR 2023 (Hakim Lamri) / 97

SEXUAL HARASSMENT IN THE WORKPLACE AND CYBER VIOLENCE (Diana-

Ștefania Filip) / 108

CHAPITRE COLLECTIF: LES PRATIQUES DE MANAGEMENT D’UNE CHAÎNE

LOGISTIQUE PERFORMANTE (Zied Ben Rhouma, Younes Boujelbene) / 113

THE SALE CONTRACT AS A LEGAL ACT IN REPUBLIC OF ALBANIA (Besmir

Alushi) / 134

THE EFFECT OF THE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY FACTOR ON THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF FAMILY SMES: A CASE STUDY IN TUNISIA

(Bassem Dhifaoui) / 148

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 4 ( LVII)  2022



SOMMAIRE

STUCK IN REVERSE… FLEXIBILITY: DELEGATION AND POSTING OF WORKERS AS FORCED FORMS OF MOBILITY
(Septimiu Panainte, Ramona Daniela Stângaciu) / 7
LA UTILIDAD DEL TELETRABAJO POR LA PANDEMIA DEL SARS-COV2 – COVID 19
(Julio Ismael Camacho Solis) / 36
TRABAJO EN CASA, A DISTANCIA (Oscar Samario Hernández) / 50
GENDER EQUALITY AND NON-DISCRIMINATION IN THE EMPLOYMENT RELATIONSHIP (Edvana Tiri) / 63
FLEXIBLE WORKING TIME FROM THE PERSPECTIVE OF WOMEN AND THE CHALLENGES OF WORK-LIFE BALANCE IN ROMANIA
(Magdolna Vallasek) / 69
VIVIENDA MOVIL UNA NUEVA FORMA DE HÁBITAT EN MÉXICO (Alejandra Jiménez García) / 78
FLEXIBLE WORK, THE WORK OF THE FUTURE (Nicoleta Enache) / 86
NEW REGULATIONS ON THE INDIVIDUAL EMPLOYMENT CONTRACT OF VESSELS ON BOATS (Dan Țop) / 92
CONSIDERATIONS ON THE INTERPRETATION OF ARTICLE 132, 138 AND 142, OF THE LAW ON SOCIAL DIALOGUE FROM
THE PERSPECTIVE OF THE HIGH COURT OF CASSATION AND JUSTICE AND THE CONSTITUTIONAL COURT OF ROMANIA
(Marius Mihălăchioiu) / 97
AN ASSESSMENT OF THE BIOLOGICAL DAMAGE IN ITALIAN LEGAL FRAMEWORK (Erjola Aliaj) / 106
LA CROISSANCE ECONOMIQUE EN AFRIQUE: UNE GRANDE VULNERABILITE AUX CHOCS EXTERIEURS (Saghrouni Olfa) / 113
LA ENSEÑANZA DISRUPTIVA EN LA CARRERA DE DERECHO (Alcides Antúnez Sánchez, Leaned Matos Hidalgo) / 145
ILLUSION OF JUSTICE A READING OF CHAÏM PERELMAN (Marco A. Jiménez) / 163
MEDIA AND DIGITIZATION: CONFIGURATIONS OF DEMOCRATIZATION AND COMMUNICATION IN ROMANIA AFTER COMMUNISM
(Iulia Anghel, Elena Banciu, Flavius Pană) / 188
LAS ENERGÍAS VERDES. ANÁLISIS DESDE LA REVOLUCIÓN VERDE EN CUBA (Alcides Antúnez Sánchez, Ilianys Matos Guerra) / 202

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 3 ( LVI)  2022

SOMMAIRE

THE MOST FLEXIBLE TAW LEGISLATION? – THE EU DIRECTIVE

AND HUNGARIAN LEGAL HARMONIZATION (István Horváth) / 7

FLEXIBILIZATION OF THE WORK SCHEDULE, ONE OF THE MOST

WANTED FACILITIES AFTER THE END OF THE PANDEMIC (Dan Țop) / 20

ON LEGISLATION AND PRACTICES RELATED TO FLEXIBLE

WORK IN ALBANIA (Andon Kume) / 28

GIG ECONOMY: HOW TO OVERCOME THE PROBLEM OF MISCLASSIFYING GIG WORKERS AS SELF-EMPLOYED? (Aneta Tyc) / 35

TERMINATION OF INDIVIDUAL EMPLOYMENT CONTRACT DURING AN INAPPROPRIATE TIME UNDER ALBANIAN LEGISLATION (Erjola Aliaj) / 46

PROSPECTS REGARDING FLEXIBLE WORK FOR JUDGES (Andrei-Radu Dincă) / 55

THE FLEXIBLE HOME OFFICE, REGARDING ITS (NEW) QUESTIONS

IN HUNGARY AND THE ISSUES OF THE VIRTUAL WORKPLACE

(Bernadett Szekeres, Gábor Mélypataki) / 63

THE RIGHT TO A HEALTHY WORKING ENVIRONMENT IN THE LIGHT

OF FLEXIBLE WORKING CONDITIONS (Laura Berényi) / 70

PARTICULARS OF FLEXIBLE WORK FOR EMPLOYED

OR BORN EMPLOYEES (Ana-Maria-Alexandra Iancu) / 80

FLEXIBLE WORKING, FLEXIBLE RULES (Dávid Adrián Máté) / 86

“CHALLENGES OF FLEXIBLE WORK” (Alberto Chartzman Birenbaum) / 100

WORK FLEXIBILITY AS A REACTION TO PANDEMIC RESTRICTIONS

IN ROMANIAN LEGISLATION (Sorin-Alexandru Vernea) / 107

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 1 ( LIV)  2022

SOMMAIRE

INVOCATION OF THE FORCE MAJEURE CLAUSE REGARDING THE

EXECUTION OF EMPLOYMENT CONTRACTS (Dan Ţop) / 7

OF THE RELATIONSHIP OF LAW AND TECHNOLOGY (Rubén Toledo Orihuela,

Andrés Saavedra Avendaño) / 11

EVALUATION PARTICIPATIVE DE LA VULNERABILITE DU SECTEUR DE

LA PECHE FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE: CAS DE L’ILE DE

DJERBA – SUD TUNISIEN (Chamseddine Mkaddem, Riadh Bechir) / 29

LA TIERRA NO ES UN MUNDO PARA DESECHAR: LA PARTICIPACIÓN DEL

GÉNERO HUMANO FRENTE A LA DEGRADACIÓN MEDIOAMBIENTAL

(Oscar Samario Hernández) / 60

INTERNAL SETTLEMENT OF MEDICAL CONFLICTS IN THE SOCIAL

SECURITY IN THE ALGERIAN LAW 08-08 (Zahdour Achewek) / 78

THE DEVELOPMENT PROCESS AT KASSERINE REGION: SOME

REFLECTIONS FOR A SOCIO-ECONOMIC STUDY (Nadia Ounalli, Lamia Arfa,

Anissa Gara) / 88

HUMAN RESOURCE MANAGEMENT INFLUENCE ON EMPLOYEE

RELATIONS IN AFRICA: CASE OF BOTSWANA PUBLIC SERVICE SECTOR

(Theophilus Tshukudu) / 98

AU-DELA DE LA SECURITE ALIMENTAIRE ET NUTRITIONNELLE: QUELLE

IMPORTANCE DE L’ELEVAGE PASTORAL DANS LES FILIERES D’ELEVAGE

DANS LE SUD-EST TUNISIEN? (Mohamed Jaouad, Mongi Sghaier, Riadh Bechir,

Touhami Khorchani) / 112

PROPERTY RIGHTS IN THE CURRENT CONTEXT (Loredana Adelina Pădure) / 121

CRIMINAL LABOUR LAW-LOOK IN TIME (Cristian Dumitrescu) / 129

THE PARADIGM SHIFT IN THE RELATIONSHIP BETWEEN THE CUSTOMER

AND THE BANK IN THE NEW POST-CRISIS WORLD ECONOMY: DEMAND

AND THE NATURE OF DEMAND (Cristian Octavian Goiceanu) / 134

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 4 ( LIII)  2021

SOMMAIRE

THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS REGARDING THE INTERACTION BETWEEN HUMAN WORKERS AND ROBOTS AT WORK (Dan Ţop) / 7

LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES INMIGRANTES DURANTE LA PANDEMIA (Nicoleta Enache)  1

PUBLIC ADMINISTRATION RECRUITMENT IN ALBANIA IN THE VIEW OF EU STANDARDS (Andon Kume, Olta Qejvani) / 24

REPENSAR LA EDUCACIÓN SUPERIOR DESPUÉS DE LA PANDEMIA POR SARS-COV-2 (Alejandra Jiménez García) / 31

START – UP COMPANY AND BUSINESS INCUBATORS. WHAT ECONOMIC VALUE? (Irayen Nawel, Latroche Amina) / 38

ESTE NO ES UN PLANETA DE DESECHO; LA PARTICIPACIÓN DEL GÉNERO HUMANO FRENTE A LA DEGRADACIÓN MEDIOAMBIENTAL (Oscar Samario Hernández) / 49

INDUSTRIAL POLICY AND COMPETITIVENESS OF THE TUNISIAN MANUFACTURING SECTOR (Nihel Frikha, Mohamed Ben Amar) / 67

FREE MOVEMENT OF PERSONS AND THE LEGAL SECURITY OF DOCUMENTS WITHIN THE EUROPEAN UNION (Mădălina Cocoșatu, Claudia Elena Marinică) / 76

LA CONURBATION DU CENTRE-EST DE MONASTIR ENTRE INDIVIDUALITE ET COMPLEMENTARITE FONCTIONNELLE (Samia Landolsi) / 90

INTEGRATING HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT AND KNOWLEDGE MANAGEMENT FOR SUSTAINABLE BOTSWANA PUBLIC SECTOR PERFORMANCE (Theophilus Tshukudu) / 105

INSTITUTE OF OWNERSHIP IN THE POST-COMMUNIST REPUBLIC OF ALBANIA (Besmir Alushi, Erjola Aliaj) / 121

QUELLES SONT LES MENACES SUR L’AVENIR DE L’OMC? (Montej Abida, Ilhem Gargouri) / 133

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 3 ( LII)  2021

SOMMAIRE

THE ECONOMIC AND SOCIAL CONSEQUENCES OF THE INCREASE IN THE NUMBER OF EMPLOYEES WORKING, AS AN EFFECT OF THE CORONAVIRUS PANDEMIC, IN THE TELEWORK REGIME IN ROMANIA (Dan Ţop) / 7

TOWARDS A LABOR RIGHT WITH A HUMAN FACE (Albert Chartzman Birenbaum) / 17

THE LABOR INSPECTOR SEARCHING FOR …GODOT: UNDECLARED DISTANCE WORK (Septimiu Panainte, Ramona Daniela Stângaciu) / 25

THE CONTRACT OF EMPLOYMENT AND THE RIGHTS OF EMPLOYEES IN ALBANIA (Edvana Tiri) / 43

PECULIARITIES OF GRANTING EMPLOYMENT LEAVE IN CASE OF SARS-COV-2 INFECTION UNDER ROMANIAN REGULATION. LESSONS FOR THE FUTURE (Sorin-Alexandru Vernea) / 50

WORKING FROM HOME AND TELEWORKING FROM A FISCAL PERSPECTIVE (Ada Hurbean, Bogdan Florea) / 58

DISCUSSION IN THE LITERATURE ON THE INCOME FROM WORK (OR PROFESSION) OF SPOUSES (Nadia-Cerasela Aniței) / 68

FREEDOM OF CONTRACT IN LABOR RELATIONS (Linert Lireza) / 74

PANDEMIC, INSOLVENCY AND LABOUR RELATIONS. CURRENT CHALLENGES (Candit-Valentin Vernea) / 81

GUÍA JURÍDICA PARA MÉXICO PANDEMIA POR COVID – 19. Tercera y ultima parte (Oscar Samario Hernández) / 90

THE TRANSMISSION OF CULTURAL EXPRESSIONS IN THE LANGUAGE OF TRANSLATION WITH THE SAME SEMANTIC VALUE IN A LITERARY TEXT: / 113

LES RESSOURCES EN EAU AU CAP BON: DES CONFLITS SOCIO-ENVIRONNEMENTAUX AUX VULNÉRABILITÉS ÉCOSYSTÉMIQUES (Saied Saoussen, Lahmar Karim) / 123

CARACTERISATION DU MODE DE DETERMINATION DU TAUX DE MARCHE INTERBANCAIRE ALGERIEN (Nadia Afroune, Mohamed Achouche) / 144

AN EVALUATION OF DISPUTE RESOLUTION IN BOTSWANA PUBLIC SECTOR (Theophilus Tshukudu) / 177

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 2 ( LI)  2021

SOMMAIRE

A NEW TYPE OF PENSION IN ROMANIA –OCCUPATIONAL PENSION
(Dan Ţop) / 7
DISCRIMINACIÓN: LA OTRA PANDEMIA
(Dr. Alberto Chartzman Birenbaum) / 14
LA INSPECCIÓN LABORAL Y EL TRABAJO REMOTO EN EL PERÚ
(Luis Serrano Diaz) / 21
LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCION DE CONTROVERSIAS
(MASC) EN PERSPECTIVA COMPARADA Y SU CONTRIBUCION
PARA UNA MINERIA SUSTENTABLE
(Juan Manuel Gómez Rodríguez) / 40
EL DESPIDO OBJETIVO POR FALTA DE ADAPTACIÓN A LAS
MODIFICACIONES TÉCNICAS/TECNOLÓGICAS OPERADAS
EN EL PUESTO LABORAL TRAS LAS NUEVAS FORMAS
DE TRABAJO POST COVID-19 (Sara Guindo Morales) / 58
PENSER LA LITTORALISATION DU CAP BON (TUNISIE NORD- EST):
PRESSION ANTHROPIQUE ET PRÉSERVATION DES ÉCOSYSTÈMES
(Saied Saoussen, Lahmar Karim, Rejeb Hicham) / 75
GUÍA JURÍDICA PARA MÉXICO PANDEMIA POR COVID – 19.
SEGUNDA PARTE (Oscar Samario Hernández) / 98
ANALYSE DE L’EFFET SOCIO-DEMOGRAPHIQUE ET DU PARCOURS
INITIAL SUR L’EFFICACITE INTERNE A L’UNIVERSITE MARIEN NGOUABI :
LE CAS DE LA LICENCE 2 ET 3 A LA FACULTE DES SCIENCES
ECONOMIQUES
(Auguste M’piayi) / 129
CONFLICT MANAGEMENT SYSTEMS USED TO PROMOTE
EMPLOYEE RELATIONS IN THE BOTSWANA EDUCATION SECTORTE
(Theophilus Tshukudu) / 157

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 1 ( L)  2021

SOMMAIRE

JUBILEE, REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL (Dan Ţop) / 7

EL IMPACTO DE LA CRISIS ECONÓMICA DERIVADA DE LA COVID-19

EN LOS MODELOS DE TRABAJO. RETOS Y REFORMAS PENDIENTES (Miryam C. González-Rabanal) / 13

REST TIME OF THE EMPLOYEE IN THE ROMANIAN LABOR

CODE OF 1950 (Sorin-Alexandru Vernea) / 32

“EFECTOS DEL COVID-19 EN LAS RELACIONES LABORALES EN

AMÉRICA LATINA” COLOMBIA (Martha Elisa Monsalve Cuellar) / 40

BUILDING’S TREATIES BY CONSIDERATION OF ENGINEERING

AND LAW FIELDS FOR APARTMENTS AND REAL ESTATE

(Fatemeh Sadrolhosseini, Mohsen Iranmanesh) / 53

INTERACTIONS POLITIQUES PUBLIQUES/CHANGEMENTS SOCIOECONOMIQUES ET CULTURELS DANS LE SUD TUNISIEN:

UNE ANALYSE HISTORIQUE (Nadia Ounalli) / 74

GUÍA JURÍDICA PARA MÉXICO PANDEMIA POR COVID – 19.

PRIMERA PARTE (Oscar Samario Hernández) / 91

AMÉRICA LATINA: DERECHO DEL TRABAJO Y POSPANDEMIA. COMENTARIOS SOBRE LO ACONTECIDO EN CUBA (Guillermo Ferriol Molina) / 117

INTERNATIONAL FINANCIAL FLOWS AND HOUSEHOLD CONSUMPTION

IN ALGERIA: ARDL MODEL APPLICATION (Habib Guennouni,

Lakhdar Adouka, Juliana Hadjitchoneva) / 131

GOBIERNO ELECTRONICO Y SISTEMA NACIONAL ANTICORRUPCION EN MEXICO, UNA PERSPECTIVA CRITICA (Juan Manuel Gómez Rodríguez) / 147

COLLECTIVE BARGAINING IN SOUTHERN AFRICA: REFLECTIONS ON BOTSWANA, LESOTHO AND NAMIBIA (Theophilus Tebetso Tshukudu) / 163

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 4 (IXL)  2020

SOMMAIRE

UN SIGLO EN LA HISTORIA DEL DERECHO DE HUELGA EN ESPAÑA
(María Soledad Campos Díez) / 7
INDIVIDUAL WORK CONTRACT IN ROMANIAN LAW 1950 LABOUR
CODE REGULATIONS (Dan Top) / 22
MATERIAL LIABILITY IN THE ROMANIAN LABOUR CODE. EVOLUTION
OF THE REGULATION (Andrei Radu Dinca) / 27
PROTECTION OF MATERNITY AT WORK ACCORDING TO THE LABOR
CODE OF 1950 (Ana Maria Alexandra Iancu) / 41
EL TRABAJO DIGITAL EN LA PANDEMIA DEL SARS-COV2 (COVID 19)
(Julio Ismael Camacho Solis) / 45
ALBANIA’S ROAD TO EUROPEAN MEMBERSHIP. TRANSPOSITION
OF SAA IN ALBANIAN COMPETITION LAW (Entela Cela Maybrook) / 60
RESOLVE DISPUTES IN CONSTRUCTION TREATIES ACCORDANCE WITH
CASE LAWS IN IRAN (Fatemeh Sadrolhosseini, Mohsen Iranmanesh) / 67
UNE ANALYSE RAPIDE SUR LA RELATION ENTRE LA SITUATION
ECONOMIQUE DES GOUVERNORATS ET LA VIOLENCE A L’EGARD
DES FEMMES EN TUNISIE (Riadh Bechir, Nedia Ounalli) / 87
OVERCOMING ERRORS AND BIASES IN THE BOTSWANA PUBLIC
SECTOR PERFORMANCE APPRAISAL SYSTEM: THE CASE OF MINISTRY
OF TRADE AND INDUSTRY (Theophilus Tebetso Tshukudu) / 100
COMATERNIDAD / COPATERNIDAD LA FAMILIA HOMOPARENTAL
LA REALIDAD JURÍDICA DE SUS DERECHOS HUMANOS (Oscar Samario
Hernández) / 108
SOME PARTICULARITIES OF LABOUR CONTRACTS IN INSOLVENCY
PROCEEDINGS PROVIDED BY LAW NO. 85/2014 (Candit-Valentin Vernea) / 137

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 3 (XLVIII)  2020

SOMMAIRE

WORK REPORT OF PROFESSIONAL ASSISTANTS IN ROMANIA (Dan ŢOP) / 7

INTERNATIONAL RECOGNITION OF DOCUMENTS –

A RESULT OF GLOBALIZATION AND MOBILITY OF INDIVIDUALS

(Mădălina COCOȘATU, Elena MARINICA) / 16

RETOS Y DESAFÍOS EN LA DETENCIÓN Y DEPORTACIÓN DE NIÑAS, NIÑOS

Y ADOLESCENTES MIGRANTES MEXICANOS: DESDE LA PERSPECTIVA DE

SUS DERECHOS HUMANOS (Esteban Amado BUENO GARCIA) / 30

LIBERTES FONDAMENTALES ET DROIT EN TUNISIE À L’EPREUVE

D’UNE PANDEMIE, « COVID-19 » (Maher ABDMOULEH) / 41

PLACE DE L’INFLATION DANS LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE

DU CONGO – BRAZZAVILLE (Ferdinand MOUSSAVOU) / 63

INDICATEURS D’IMPACTS DES POLITIQUES PUBLIQUES DE

DÉVELOPPEMENT SUR LA DURABILITÉ DES SYSTÈMES DE PRODUCTION:

CAS DU BASSIN VERSANT D’OUED OUM ZESSAR – GOUVERNORAT DE

MÉDENINE; SUD-EST DE LA TUNISIE (Nadia OUNALLI, Riadh BECHIR) / 82

ISLAMIC EQUITY-BASED CROWDFUNDING REGULATORY MODEL: A LEGAL

ANALYSIS IN SAUDI ARABIA (Raouf JAZIRI, Abdulmajeed SAAD ALANAZI) / 90

CREATING WEALTH BETWEEN MANAGERIAL LEADERSHIP AND

STRATEGIC LEADERSHIP: VISIONARY LEADERSHIP AS A GAP (Bouhelal

FATIMA, Adouka LAKHDAR, Mohammed AMER BOUZID) / 103

THE ROLE OF BOTSWANA TRADE UNIONS IN PROMOTING EMPLOYEE

RELATIONS IN AN ORGANISATION: THE CASE OF BOTSWANA

EXAMINATION COUNCIL (Theophilus TSHUKUDU) / 118

 

 

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 2 (XLVII)  2020

SOMMAIRE

ESTABLISHING A MINIMUM SALARY IN THE EU MEMBER STATES
(Dan Top) / 7

LA NEORETÓRICA Y LA IUSFILOSOFÍA DEL LENGUAJE EN LA
ARGUMENTACIÓN JURÍDICA COMPLEJA (Barbara Edith Orihuela Rosas) / 14

CONCEPCIONES DEL CONTRATO PSICOLÓGICO EN EMPLEADOS DE
SERVICIO POSTALES NACIONALES 4/72 DE LA REGIONAL NORTE SEDE
BARRANQUILLA (Álvaro Alcides Avendaño Medina, Luis Rafael Jalkh Hernández) / 31

ANALYSE DU ROLE DE L’ETAT A LA LUMIERE DE L’EVOLUTION DU
SYSTEME FINANCIER ALGERIEN (Nacira Boukhezer, Fouzia Amzal) / 44

AD-HOC MANDATE (Loredana Adelina Padure, Adrian Tutuianu) / 59

EVALUATION ÉCONOMIQUE DES COÛTS ENVIRONNEMENTAUX
DANS LES SYSTÈMES DE PRODUCTION AGRICOLE EN ZONES ARIDES:
CAS DE LA DÉGRADATION DES SOLS DANS LE BASSIN VERSANT
D’OUED OUM ZESSAR, GOUVERNORAT DE MÉDENINE; SUD-EST TUNISIEN
(Nadia Ounalli, Riadh Bechir) / 67

THE BOTSWANA PUBLIC SECTOR BARGAINING COUNCIL,
A REALITY OR FALACY (Theophilus Tebetso Tshukudu) / 81

ACCUEIL DES USAGERS DANS LA FONCTION PUBLIQUE AFRICAINE:
UN ESSAI DE MODELISATION PAR LE RESPECT ET L’EMPATHIE
POUR L’EFFICACITE PUBLIQUE EN CONTEXTE CAMEROUNAIS
(Mireille Bityé Mendomo) / 93

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 1 (XLVI)  2020

SOMMAIRE

FORMS AND WAYS WHICH WOMEN COMBIN YOUR RESPONSIBILITIES
FOR HOME CARE AND PRODUCTIVE EMPLOYMENT IN WORK IN ROMANIA,
MEMBER STATE OF THE U. E. (Dan Ţop)

DERECHO COMPARADO DE LA INTIMIDAD LABORAL: MEXICO- ESPAÑA
COMPARATIVE LAW OF LABOR PRIVACY: MEXICO- SPAIN (Gabriela Mendizábal Bermúdez, Zoraida García Carreño)

CITIZENSHIP, FUNDAMENTAL HUMAN RIGHTS AND FREEDOMS
(Edvana Tiri, Besmir Alushi, Erjola Aliaj)

GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND EUROPEAN
FOODSTUFFS PROTECTION (Lucia Di Costanzo)

ASSESSMENT OF EMPLOYEE ENGAGEMENT IN THE BOTSWANA
PUBLIC SERVICE (Kefentse Ndonga, Theophilus Tebetso Tshukudu)

MATERNITY PROTECTION AT WORK IN THE REPUBLIC
OF ALBANIA (Ana Maria Alexandra Iancu)

COMPORTEMENTS ET PRATIQUES RELATIFS AUX DECHETS ET D’EAU
AU SEIN DU LOGEMENT ETUDE DE CAS DE LA COMMUNE D’ORAN – ENQUÊTE SUR TERRAIN 2016 (Leila Boudia, Samia Souad Aouichat)

IS AID A CURSE OR A BLESSING TO AFRICA?
THE CASE OF UGANDA (Theophilus Tebetso Tshukudu)

CONTRIBUTION À L’OPTIMISATION DE L’ALLOCATION DES
RESSOURCES EN EAU DANS LES SYSTÈMES DE PRODUCTION
DU PÉRIMÈTRE PUBLIC IRRIGUÉ DE SIDI BOU ALI (SOUSSE) TUNISIE
(Nadia Ounalli, Riadh Bechir, Marwen Aouni)

LES FACTEURS DETERMINANTS DE LA PRATIQUE DE LA VEILLE STRATEGIQUE DANS LES ENTREPRISES ALGERIENNES: CAS DES INDUSTRIES AGRO-ALIMENTAIRES DE LA WILAYA DE BEJAIA
(Rosa Redjdal, Karim Si Lekhal, Mohand Chitti)

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 4 (XLV) 2019

SOMMAIRE

 REGULATION OF THE INDIVIDUAL LABOUR CONTRACT IN THE WORKING

CODE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA (Dan Top) / 7

IMPACT OF THE CRIMINAL PROCEDURE OF CONTINENTAL LAW AND

ANGLO-SAXON LAW IN DETERMINING THE PRINCIPLES OF PENAL

PROCEEDINGS IN ALBANIA (Arben Prifti, Indrit Shtupi, Edvana Tiri) / 17

A DINÂMICA INDUSTRIAL DE LONDRINA –PR: O PAPEL DAS MICRO

E PEQUENAS EMPRESAS (Thiago Bueno Saab, Cláudio Roberto Bragueto) / 26

MANAGEMENT ASPECTS OF THE PRODUCT SPECIALIZATION OF A

TOURIST REGION (Mariana Ianeva, Veselina Portarska) / 49

PROCESSUS DE DEVELOPPEMENT RURAL AU SUD TUNISIEN CAS

DU GOUVERNORAT DE MEDENINE (Nadia Ounalli, Riadh Bechir) / 66

TRADE UNION RIVALRY AND ITS IMPACT ON LABOUR RELATIONS:

THE CASE OF BOTSWANA (Theophilus Tebetso Tshukudu) / 78

LA SPIRITUALITÉ DANS LES ORGANISATIONS: LA DIMENSION

SOCIOIDÉOLOGIQUE OUBLIÉE DU MANAGEMENT (Raouf Jaziri, Rabie Saida) / 96

INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION IN THE FIELD OF AUDIOVISUAL

BROADCASTING (Besmir Alushi) / 115

THE EFFECT OF RENEWABLE ENERGY CONSUMPTION ON ECONOMIC

GROWTH IN AFRICA (Nahed Zghidi) / 121

ESSAY ABOUT HUMAN RIGHTS: RIGHTS AND FREEDOMS (Loredana Padure) / 130

OSCE MISSION, PARTNER IN IMPLEMENTING EUROPEAN REFORMS

IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA. THE REFORM OF THE MOLDOVAN

JUDICIAL SYSTEM (Vasilica-Cristinel IONESCU) / 135

COMPARATIVE CRIMINOLOGICAL THEORIES ON MALE AND FEMALE CRIMINALITY (Andreea TUDORAN) /140

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 3 (XLIV) 2019

SOMMAIRE

 

 

REGULATION OF THE INDIVIDUAL LABOUR CONTRACT IN THE WORKING

CODE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA (Dan Top) / 7

IMPACT OF THE CRIMINAL PROCEDURE OF CONTINENTAL LAW AND

ANGLO-SAXON LAW IN DETERMINING THE PRINCIPLES OF PENAL

PROCEEDINGS IN ALBANIA (Arben Prifti, Indrit Shtupi, Edvana Tiri) / 17

A DINÂMICA INDUSTRIAL DE LONDRINA –PR: O PAPEL DAS MICRO

E PEQUENAS EMPRESAS (Thiago Bueno Saab, Cláudio Roberto Bragueto) / 26

MANAGEMENT ASPECTS OF THE PRODUCT SPECIALIZATION OF A

TOURIST REGION (Mariana Ianeva, Veselina Portarska) / 49

PROCESSUS DE DEVELOPPEMENT RURAL AU SUD TUNISIEN CAS

DU GOUVERNORAT DE MEDENINE (Nadia Ounalli, Riadh Bechir) / 66

TRADE UNION RIVALRY AND ITS IMPACT ON LABOUR RELATIONS:

THE CASE OF BOTSWANA (Theophilus Tebetso Tshukudu) / 78

LA SPIRITUALITÉ DANS LES ORGANISATIONS: LA DIMENSION

SOCIOIDÉOLOGIQUE OUBLIÉE DU MANAGEMENT (Raouf Jaziri, Rabie Saida) / 96

INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION IN THE FIELD OF AUDIOVISUAL

BROADCASTING (Besmir Alushi) / 115

THE EFFECT OF RENEWABLE ENERGY CONSUMPTION ON ECONOMIC

GROWTH IN AFRICA (Nahed Zghidi) / 121

ESSAY ABOUT HUMAN RIGHTS: RIGHTS AND FREEDOMS (Loredana Padure) / 130

OSCE MISSION, PARTNER IN IMPLEMENTING EUROPEAN REFORMS

IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA. THE REFORM OF THE MOLDOVAN

JUDICIAL SYSTEM (Vasilica-Cristinel IONESCU) / 135

COMPARATIVE CRIMINOLOGICAL THEORIES ON MALE AND FEMALE CRIMINALITY (Andreea TUDORAN) /140

SOMMAIRE

LA IMPORTANCIA DEL PERSONAL AL SERVICIO DE LA ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y SU MOTIVACIÓN: UNA INTERPRETACIÓN DESDE LA ECONOMÍA

(Miryam de la Concepción González Rabanal) / 7

A CRITICAL OVERVIEW ON THE WORKERS’ REPRESENTATION

IN ROMANIA (Septimiu Panainte) / 27

THE BREXIT PROCESS AND ITS CONSEQUENCES

(Indrit Shtupi, Edvana Tiri, Arben Prifti) / 36

LA PAUVRETÉ EN TUNISIE, UN PHONÈME QUI NÉCESSITÉ

DES SOLUTIONS (Riadh Bechir) / 43

RENEWABLE ENERGIES AND THEIR CONTRIBUTION IN DEVELOPMENT

IN THE CONTEXT OF COMPETITIVENESS: EVIDENCE OF SPECIFIC OIL

TERRITORY (Douah Belkacem, Brahmi Mohsen) / 61

COLLECTIVE LABOUR DISPUTES – LIMITS IMPOSED

BY THE LAW REGULATING COLLECTIVE LABOUR AGREEMENTS

(Gioni Popa-Gavrilovici, Catalin Faghian) / 73

VERS UNE TRANSITION ECONOMIQUE VS. RESISTANCES

SOCIOPOLITIQUES ET DE LA GOUVERNANCE INSTITUTIONNELLE:

EVIDENCE DE LA POLITIQUE ECONOMIQUE ALGERIENNE

(Bakreti Lakhdar, Mohsen Brahmi) / 80

RISQUE LIES AUX USAGES DES TIC SUR LA SATISFACTION

EXTRINSEQUE DES EMPLOYES DANS LES PETITS ET MOYENS

TERRITOIRES: L’EXPERIENCE DES PME CAMEROUNAISES

(Fabrice Nkoue Lonte, Mireille Bitye Mendomo, Didier Ambiana Ambiana) / 99

DEL DERECHO DEL TRABAJO Y SUS NUEVAS REALIDADES.

EL PAPEL DEL ABOGADO LABORALISTA EN LOS NUEVOS

ESCENARIOS (Guillermo Ferriol Molina) / 111

DE LA FORMATION OUVERTE ET À DISTANCE AUX APPRENTISSAGES

COLLECTIFS MÉDIATISÉS: L’EXEMPLE DES MOOC – MASSIVE ONLINE

OPEN COURSES (Bruno Roussel, André Aoun, Cédric Teyssie, Michel Galindo) / 119

THE ROLE OF CASE-LAW FROM THE SOURCES OF LAW PERSPECTIVES

(Grety Cristea) / 126

SPORTS ORGANISATIONS AND ENVIRONMENTAL PROTECTION (Justin

Stefan) / 132

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 2 (XLIII) 2019

SOMMAIRE

 LE NOUVEL ARRÊT DE LA CEDH (AFFAIRE LIBERT VERSUS FRANCE)

SUR LE CONTRÔLE DE L’EMPLOYEUR ET LA VIE PRIVÉE DU SALARIE:

APPROCHE CRITIQUE (Lourdes Mella Méndez) /

CONVENTIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE INTERNATIONAL

LABOUR ORGANIZATION, INTERNATIONAL SOURCES

OF LABOUR LAW (Dan Top)

EMPLOYEE VOICE AND RETALIATION AT THE WORKPLACE:

THE PERSPECTIVE OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS

(Stefano Maria Corso)

LA JUSTICIA CON IGUALDAD SOCIAL PARA EL TRABAJO

EN MEXICO (Julio Ismael Camacho Solís)

CONVENTIONS AND RECOMMENDATIONS OF INTERNATIONAL

LABOUR ORGANISATION AND THE HISTORICAL PATH OF

THE ALBANIAN LABOUR LEGISLATION (Edvana Tiri, Erjola Aliaj)

REST TIME – NEED FOR A PRELIMINARY REFERENCE TO THE COURT

OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION (Daniel Mihail Sandru)

ACERCA DEL DERECHO DE PARTICIPACIÓN DE LOS TRABAJADORES

EN LA UNIÓN EUROPEA (Gratiela-Florentina Moraru)

CONCEPT OF DECENT WORK IN ROMANIA BETWEEN

NORMATIVE REGULATION AND SOCIAL REALITY

(Carmen-Constantina Nenu, Madalina-Ani Iordache)

UN NIVEAU D’EMPLOI DURABLE PROMU PAR LA COMPETITIVITE

ECONOMIQUE, LA COHESION SOCIALE ET LE DEVELOPPEMENT

DURABLE EN ROUMANIE (Lavinia Savu)

CONSIDERATIONS CONCERNING THE CONVENTION I.L.O. NO.183 / 2000

ON CONVENTION REVIEW ON MATERNITY PROTECTION IN 1952

(Ana María Alexandra Iancu)

THE WORKPLACE APPRENTICESHIP CONTRACT FOR EMPLOYMENT

IN COMPARATIVE LAW; REGULATION OF SPANISH LAW

(Anca-Verginica Aldescu)

CONVENTIONS OF THE INTERNATIONAL LABOUR

ORGANIZATION (Loredana Adelina Padure)

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 1 (XLII) 2019

SOMMAIRE

INTERNSHIP, A PRIVATE LABOUR CONTRACT? (Dan Top) / 7
THE LEGAL RELATION OF EMPLOYMENT (SERVICE)
OF THE PUBLIC OPERATOR (Dragos Constantin Popoiag) / 14
THE BEGINNING OF THE END FOR OFFSHORE
TAX HAVENS? (Constantin Neacsu) / 21
ALTERNATIVAS PARA LA PROTECCION DE LOS DERECHOS DE LOS
IGRANTES, PERPECTIVAS Y RETOS (Juan Manuel Gómez Rodríguez) / 26
LA PROTECTION DE L’ENFANT EN ALGERIE A L’EGARD
DE LA CONVENTION INTERNATIONALE DES DROITS
DE L’ENFANT (CIDE) (Fatiha Mokhtari) / 36
L’ENTREPRENEURIAT POLITIQUE AU REGARD DE LA THÉORIE
DES CONVENTIONS: VERS UNE TYPOLOGIE DES MAIRES
ENTREPRENEURS POLITIQUES (MEP) (Raouf Jaziri) / 49
LITERARY APPREHENSION OF THE CULT OF THE ANCESTORS
IN AYI KWEI ARMAH’S (Sidi Chabi Moussa, Aguessy Yélian Constant) / 74
CHANGES OF THE CODE OF CIVIL PROCEDURE (Stefan Pascu) / 92
THE RESTITUTION OF RELIGIOUS PROPERTY IN ROMANIA (Florentin Stanciu) / 98
LEGAL BASES OF THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT (Maria-Luiza Hrestic) / 104

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 4 (XLI) 2018

SOMMAIRE

SPECIAL PROTECTION OF DISADVANTAGED  YOUNG PEOPLE IN ROMANIA (Dan Ţop) / 7

COLLECTIVE LABOUR CONTRACT IN A COMPARATIVE PERSPECTIVE: ALBANIA, NETHERLANDS AND GREECE (Erjola Aliaj, Besmir Alushi) / 14

SELECTIVE ASPECTS ON THE EVOLUTION OF THE REGULATIONS REGARDING THE JUDICIARY IN THE ROMANIAN CONSTITUTIONS  AND IN THE ROMANIAN LAW 100 YEARS AFTER  THE GREAT UNION (Nicolae Pavel) / 22

SITUACIÓN JURÍDICA DE LOS CONCUBINATOS O UNIONES  MARITALES DE HECHO EN EL DERECHO INTERNACIONAL.  CONTEXTOS MÉXICO-RUMANIA (Vera Judith Villa Guardiola) / 39

CONSIDERATIONS ON THE COURT APPROACH  OF THE WORKPLACE HARASSMENT (Cristina Sâmboan) / 57

ENERGIE ET CROISSANCE ÉCONOMIQUE, VERS UNE POLITIQUE ÉNERGÉTIQUE ACTIVE DE L’EMPLOI EN TUNISIE (Riadh Bechir) / 67

THE INTERFERENCE OF MOTHER TONGUE IN LEARNING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE: ALBANIAN LANGUAGE CASE (Morena Braçaj) / 75

THE ROAD FREIGHT CONTRACT OF CARRIAGE.  REGULATORY FRAMEWORK. CONCRETE SITUATIONS.  SOLUTIONS (Ilie-Cătălin Ungureanu) / 85

EXPROPRIATION ON GROUNDS OF PUBLIC UTILITY (Adelin Mihai Zăgărin) / 94

ALL  BOUT CONSENT VALIDITY REQUIREMENTS (Loredana Adelina Pădure) / 108

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL  No. 3 (XL) 2018

SOMMAIRE

EVOLUCIÓN DEL DERECHO DE LA SEGURIDAD SOCIAL DESDE
EL ANÁLISIS DEL DESARROLLO CONSTITUCIONAL EN MÉXICO
(Gabriela Mendizábal Bermúdez, Juan Manuel Ávila Silva) / 7
REGULATORY OF THE TELEWORKING ACTIVITIES IN ROMANIA (Dan Top) / 26
ESPAÑA, ¿UN PAÍS DE SERVICIOS DE BAJO VALOR AÑADIDO CON UNA
SEGURIDAD SOCIAL EN PELIGRO? (Juan Francisco del Brío Carretero, Miryam
de la Concepción González Rabanal) / 34
CONSIDERACIONES A DOCUMENTO DE LA ORGANIZACION CÍRCULO DE
EMPRESARIOS DE ESPANA SOBRE CALIDAD DEL SISTEMA JURIDICO
(Francisco Javier Marín Boscán) / 55
THE INTERDICTION OF THE GRAVIDE WAITING SURVIVORS, WHICH
ALREADS OR RETURNS FROM THE CHILD GROWTH (Ana María Alexandra
Iancu) / 62
« CHUTE DES COURS MONDIAUX DU PÉTROLE ET VULNÉRABILITÉ DE
L’ÉCONOMIE ALGÉRIENNE: IMPACTS ATTENDUS ET DÉFIS » (Mounir
Bouadam) / 68
MARCHÉ DES TÉLÉCOMMUNICATIONS ET CROISSANCE ÉCONOMIQUE EN
AFRIQUE SUBSAHARIENNE: CAS DE LA RÉPUBLIQUE DU CONGO
(Katarzyna Andrzejczak Swierczynska, Etienne Koulakoumouna) / 82
FREE MOVEMENT OF WORKERS AND CITIZENS ACROSS THE EUROPEAN
UNION (Mariana Stan) / 101
ANALYSE ET MESURE DE L’EFFICIENCE TECHNIQUE DES AEROPORTS
TUNISIENS: APPLICATION DE LA METHODE DEA (Mariam Ajroud, Nahed
Zghidi) / 110
L’INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE EN ALGÉRIE: ÉTAT DES LIEUX
ET PERSPECTIVES (BelkadI Ghania, Bouzadi Sultana) / 122
THE RESURGENCE OF THE IUS MERCATORUM IN THE GLOBAL ERA
(Víctor Manuel Castrillón y Luna, Tatiana Vanessa González Rivera) / 137

REVUE EUROPÉENNE DU DROIT SOCIAL No. 2 (XXXIX) 2018